Vroclavo nykštukai – tai ne šiaip mielos miesto skulptūrėlės, o visa atskira miesto legenda.
Nykštukai atsirado 2001-ųjų antroje pusėje kaip „Orange Alternative“ (Oranžinė Alternatyva) judėjimo simbolis, protestuojant prieš komunizmą, vaizduojant juos kaip simbolius prieš autoritarizmą ir tolerancijos bei laisvės reikalavimus. Jie simbolizuoja mieste viešpataujančią laisvę, toleranciją ir laisvą dvasią, kurią Vroclavas puoselėja per savo istoriją.
1. Pirmasis nykštukas yra Papa Krasnal. Būtent nuo jo prasidėjo garsioji Vraclovo nykštukų tradicija.
Šiandien mieste nykštukų jau apie 800 (tikslus skaičius manau net nežinomas) ir jie tapo smagiausia miesto atrakcija.
Mes jų aptikome 65, nors ieškojome visiškai natūraliai – be jokio ypatingo plano. Tiesiog vaikščiojome po miestą ir leidome nykštukams patiems mus „susirasti“. Pamačius pirmąjį, natūraliai akys jau pačios jų ieškojo. Jei kas nori rasti juos visus, tai turėtų žinoti, kad egzistuoja speciali programėlė (WroclawGnomes) ir žemėlapiai, kuriuose sužymėtos visos nykštukų vietos (ne tik Vroclave). Kiekvienas jų turi savo vardą, profesiją, charakterį ir net atskirą istoriją, todėl, jei ieškai sąmoningai, tai tampa tikra kolekcionavimo patirtimi. Labiausiai sužavėjo žmonės. Prie nykštukų stabtelėdavo visi – ir jaunimas, ir vyresnio amžiaus keliautojai. Vieni juos fotografavo, kiti skaitė aprašymus, treti tiesiog šypsojosi juos pamatę. Būtent dėl tokių detalių Vroclavas pasirodė ne tik gražus, bet ir labai jaukus miestas.
Kadangi pačiai labai įdomios nykštukų reikšmės ir jų vardai, tai tuo pačiu nepatingėsiu aparašyti savus atrastuosiu. Nesu garantuota, kad tai bus 100% teisingai apibūdinami, bus ir interpretacijos, nes ne visų aprašymus galima rasti internete bei programėlėje.
2. Dominikas ir Ana - tai pora bronzinių figūrų, vaizduojančių viduramžių miestietę sodininkę ir valonų audėją prekybos centre „Galeria Dominikańska“.
3. MBEAnka važiuoja kasybos mašina Ignacego Lukasiewicziaus gatve. Jo dvynys brolis Automatek naudoja tokią pačią mašiną Olawskos gatvėje.
4. Paramedikai. Šie nykštukai simbilizuoja pagalbą, gebėjimą ir bendrą atsakomybę už kitą žmogų.
5. Statyslavas - pritūpęs ant palangės prie Statistikos biuro įėjimo, yra išdidus statistikos pasaulio atstovas. Jis Vroclave atsirado 2021m. Nacionalinio gyventojų ir būstų surašymo proga.
6. Makuš ir Sezamka. Tikri riestainių mylėtojai! Jie ypač dievina tradicinius, ką tik ištrauktus iš orkaitės.
7. Ksiegarka - knygų pardavėjos nykštukė. Ji tarsi saugo knygyną ir jo istorijas. Kviečia prisėsti, neskubėti ir atsiversti knygą.
8. Grajekas ir Melomanas - du muzika gyvenantys Vraclovo nykštukai. Grajekas susikaupęs groja, lyg tyliai repetuotų miesto pašonėje. Melomanas įsitaisęs šalia įdėmiai klausosi.
9. Nykštukas Gauganas įsitaisęs priešais „Tavex“ valiutos keityklą. Iš pirmo žvilgsnio Gauganas spinduliuoja rimtumu ir didybe. Ir tai gerai, nes pagrindinė jo užduotis – užtikrinti „Tavex“ salono darbuotojų ir klientų saugumą. Šis nykštukas puikiai žino, kad „ne viskas, kas blizga, yra auksas“, ir moka iš tolo atskirti tikrąsias vertybes. Sakoma, kad jis pats yra paslėpęs lobį kažkur po miesto gatvėmis.
10. Nykštukas „Przybij Piatke“ su žaislu priešais suvenyrų parduotuvę Olawskos gatvėje.
11. Nykštukas iš „Chimney Cake Bakery“ (Oławska g. 4) vardu Czimnejekas.
12. Koronuš - nykštukas karalius, spinduliuojantis pasididžiavimą ir miesto didybę. Jis išdidžiai stovi priešais viešbučio "Korona" įėjimą.
13. Kantorki. Jie stovi prešais GANT valiutos keityklos įėjimą. Vienas iš Kantorkių bando iškeisti savo daiktus į didelį maišą pinigų. Kontorkių nykštukai skatina žmones keisti pinigus Lenkijos valiutos keityklose.
14. Capgeminiusz Programista - tai nykštukas, kuris supranta ir valdo kodų pasaulį ir programėles, kad kiti nykštukai nepasiklystų sparčiai besivystančiame pasaulyje ir galėtų lengvai naudotis technologijų pasiekimais.
15. Dziarus - vienas pimųjų nykštukų, kuris nusprendė pasidaryi tatuiruotę. Galima sakyti, kad jis pradėjo naują mados tendenciją. Dabar jis pats tapo tatuiruočių meistru!. Visos Dziaruso tatuiruotės yra darytos jo paties. Nors rankose jis laiko keistą, novatorišką tatuiruočių įrangą, bijoti jo tikrai nereikia.
16. Zeccuś – juvelyras nykštukas - mažas, žavingas nykštukas, Vroclave garsėjantis kaip tikras juvelyrikos meistras. Jo dirbtuvės pilnos smulkių niekučių, brangakmenių ir papuošalų, kuriuos jis kuria su didžiausiu kruopštumu ir precizika. Tačiau Zeccuś – ne tik talentingas amatininkas, bet ir romantiška siela. Jis visada svajojo padėti įsimylėjusiems žmonėms išreikšti savo jausmus pačiu gražiausiu būdu. Kiekvienas jo sukurtas papuošalas slepia istoriją, emociją ir mažą meilės kibirkštį – tokią, kuri lieka ilgam.
17. Vincentas. Menas jam nėra svetimas. Ant molberto jis tapo sceną iš filmo "Loving Vincent".
18. Sufražistė. Ji pirmą kartą pasirodė minint 100 - ąsias metines, kai visoms Lenkijos moterims buvo suteiktos jų pelnytai priklausančios balsavimo teisės.
19. Krasnalka Glamour. Skulptūra vaizduoja nykštukę, sėdinčią kėdėje, skaitančią žurnalą ir geriančią kavą, simbolizuojančią atsipalaidavimą ir stilių.
20. Unicefek - tai nykštukas su didele širdimi, kuris padeda vaikams visame pasaulyje.
21. Bankier - tai nykštukas, dirbantis įmonėje Bankier.pl. Jis puikiai išmano šiuolaikines technologijas ir visada su savimi turi nešiojamą kompiuterį.
22. Ditek - statulėlė vaizduoja nykštuką, atsipalaidavusį, svajojantį apie keliones...
23. Solidariusz Walczący yra dar vienas nykštukas iš kovojančios „Solidarumo“ serijos. Jis stovi Świdnicka gatvėje, kur slapta transliuoja radijo pranešimus. Nykštukas Solidariusz Walczący buvo sukurtas kartu su atminimo lentele, skirta opozicinio pogrindinio radijo transliuotojams pagerbti.
24. Syzyfki (Sizifo nykštukai). Jei Vroclave būtų rengiamos varžybos dėl populiariausių nykštukų, Syzyfkiai tikrai patektų į geriausiųjų trejetuką. Laikui bėgant šie du darbštūs nykštukai tapo vienu iš pagrindinių Vroclavo simbolių. Juos puikiai pažįsta tiek miesto gyventojai, tiek turistai, kurie jiems nuolat jaučia didelę simpatiją. Syzyfkiai lengvai užkariavo žmonių širdis. Niekas iš tikrųjų nežino jų vardų – daug kartų apie tai paklausti, jie niekada neatsakė, nes buvo pernelyg užsiėmę savo darbu. Nors jie ir nėra labai išmintingi, žmonės juos tiesiog vadina Syzyfkiais.
25. Ši trijulė skirta tolerancijai. Kurčias, aklas ir neįgaliojo vežimėlyje sėdintis.
26. Wodziarz. Wodziarz sėdi ant vandens pompos Vroclavo Turgaus aikštėje. Kad išlaikytų geresnę pusiausvyrą, jis pasidarė naščius su dviem kibirais. Šiltomis dienomis Wodziarz mielai pasidalins vandeniu, kad tave atgaivintų. Jis tvirtina, kad vanduo taip pat padeda nuo „vakarykštės dienos sindromo“ ir net lygina raukšles – koks išdaigininkas tas Wodziarz!
Vieta: Turgaus aikštė, restoranas „Pod Fredrą“.
27. Gołębnik. Nykštukai niekada neįvaldė net pačių paprasčiausių skraidymo mašinų kūrimo meno. Tačiau jiems to ir nereikėjo – juk jie puikiai telpa ant paukščių nugarų… Senovėje skrydis su paukščiais buvo greičiausias būdas nykštukams keliauti. Tačiau kiekvienas, kuris mano, kad tokios oro išdaigos buvo lengvos ar malonios, klysta. Paukščių nugarų prisijaukinimas – tikras menas, reikalaujantis daugelio metų praktikos ir kantrybės.
28. Rajca II. Tarybos narys Rajca II – tai rimtas, bet draugiškas Vroclavo nykštukų tarybos narys. Patogiai įsitaisęs kėdėje, viena ranka jis sveikinasi su praeiviais, o kita tarsi pritaria jau priimtam sprendimui. Ant jo veido – išmintinga šypsena, primenanti, kad net svarbiausi miesto reikalai gali būti sprendžiami su trupučiu humoro. Sakoma, kad Rajca II prižiūri tvarką nykštukų bendruomenėje ir užtikrina, kad kiekvienas nykštukas turėtų savo vietą mieste. Jei jį sutiksite, verta akimirkai stabtelėti – galbūt jis kaip tik sprendžia jūsų kelionės sėkmės klausimą.
29. Rafał Dutkiewicz. Tai nykštukas, vaizduojantis buvusį Vroclavo miesto vadovą – rimtą, bet kartu ir šmaikštų miesto strategą. Rankose jis laiko planą, lyg tikrintų, ar miestas juda teisinga kryptimi. Jo poza išduoda pasitikėjimą, patirtį ir gebėjimą matyti toliau nei šiandiena. Sakoma, kad šis nykštukas ypatingai mėgsta tuos, kurie keliauja smalsiomis akimis, domisi miestų istorijomis ir nebijo didelių planų. Jei trumpam sustosi šalia jo – galbūt ir tau kils nauja idėja ar įkvėpimas kitam žingsniui.
30. Žyczliwek – Gerumo nykštukas. Žyczliwek – vienas populiariausių Vroclavo nykštukų. Jį galima sutikti visur – jis skleidžia gerumo idėją, rašo tinklaraštį ir aktyviai bendrauja „Facebook“. Tikriausiai visi Vroclavo gyventojai jau žino, kad lapkričio 21-oji yra Gerumo diena, kuri kartu yra ir Žyczliwėko šventė. Taip – šis nykštukas turi net savo asmeninę šventę! Kasmet Žemutinės Silezijos gyventojai, taip pat ir turistai, lankantys mūsų gražų miestą, gausiai dalyvauja šios dienos minėjime, kiekviename žingsnyje rodydami Žyczliwekui savo meilę – dovanų krūvos, gėlių jūra ir nesuskaičiuojami geri žodžiai tai aiškiai įrodo. O Žyczliwek atsilygina tuo pačiu – jis visada randa laiko kiekvienam, mielai pabendrauja, nusišypso ar nusifotografuoja kartu. Laisvu metu šis nykštukas persikelia į internetą, kur taip pat sėkmingai tęsia savo misiją – skleisti gerumą. Jis rašo tinklaraštį ir turi savo „Facebook“ puslapį, per kurį bendrauja su virtualiais draugais.
Vieta: Turgaus aikštė, Gołębi aikštė, šalia fontano.
31. Wedelek – pats saldžiausias iš visų nykštukų. Vos pasirodęs Vroclavo Turgaus aikštėje, šalia E. Wedel šokolado salono, jis iškart pelnė didelę praeivių simpatiją. Visada besišypsantis ir kupinas nuoširdaus, vaikiško džiaugsmo. Dažniausiai Wedeleką sutiksite su mėgstama šokolado plytele rankoje, kurią jis gali suvalgyti akimirksniu. Nusišypsok jam – ir jis tikrai pasidalins gabalėliu. O gal pakviesi jį puodeliui aromatingo, karšto šokolado? Tuomet jis su džiaugsmu atskleis visas šio gardėsio kūrimo paslaptis valandų valandas pasakodamas apie šokolado istoriją.
32. WrocLovek. Sakoma, kad jis užkrečia visus nykštukus, taip pat ir turistus, savo meile Vroclavui.
33. Suvenirek. Dar vienas mažas išdykėlis apsigyvenęs Vroclavo mieste. Jis įsikūręs Vroclavo turgaus aikštėje, šalia suvenyrų parduotuvės.
34. Vikingė – karinga, bet žaisminga Vroclavo nykštukė su skydu, primenanti miesto istorinę ir legendinę pusę.
35. Bankomaciak (arba Bankomatyk) – Vroclavo nykštukas, susijęs su bankais ir pinigais. Nykštukas stovi prie bankomato ir smalsiai jį tyrinėja – simbolizuoja šiuolaikinį miestą, technologijas ir kasdienius finansinius reikalus, į kuriuos net nykštukai negali likti abejingi.
36. Powerek – Vroclavo nykštukas, simbolizuojantis energiją ir pozityvias emocijas. Jis kelia nykštį į viršų ir švilpia, tarsi kviesdamas atkreipti dėmesį ir pasidžiaugti akimirka.
37. Muzikuojantis nykštukas. Nykštukas su cimbolais, atspindintis vietinę kultūrą.
38. Wyrostek ir Zadymek – du darbštūs Vroclavo nykštukai, vaizduojami kartu dirbantys su didžiuliu įrankiu. Jų skulptūra simbolizuoja sunkų, dažnai monotonišką, bet bendrą darbą ir atkaklumą.
39. Konspirek yra vienas iš nykštukų, skelbiančių solidarumo šūkius. Šalia restorano „Konspira“, Druskos skersgatvyje (Solny Alley), jis ant sienos tapo didelį užrašą „Solidarumas“. Vienoje rankoje Konspirek laiko dažų skardinę, kitoje – teptuką. Jis primena vadinamąjį „karą ant sienų“, kuris vyko karo padėties laikotarpiu.
40. Galeriusz - labiausiai myli meną, nors pažvelgus į jo istoriją, ne visada tai daro teisėtais būdais. Nedidelio ūgio nusikaltėlis paėmė paveikslo rėmą iš Miesto galerijos galinės pusės. Vagis buvo sučiuptas "nusikaltimo vietoje", visai šalia įėjimo ir nenorėjo atiduoti savo grobio.
41. Tatuiruotojas (Tatuator) nykštukas iš Kos Tattoo. Adresu Kiełbaśnicza 7
42. Nėra didesnio miegaliaus už Chrapeką, kuris turi nuolat rezervuotą vietą priešais viešbutį „Patio“. Jis garsiai knarkia savo minkštoje lovoje ir tik kartais, kai niekas nemato, atsikelia, kelis kartus pasivaikščioti ir apsidairo aplink. Tačiau vos tik kas nors priartėja – jis tuoj pat grįžta atgal, kad niekas neužimtų jo vietos… Tad paknarkime kartu Kiełbaśnicza gatvėje. Saldžių sapnų!
43. Mastertone. Tai, kaip nykštukas atvaizduotas pats Grahamas Mastertonas. Skulptūrėlė skirta pagerbti Mastertono kūrybą ir ryšį su miestu ir jo skaitytojais. Knygoje vaizduojamas indėnų šamanas - veikėjas iš rašytojo romano "Revenge of the Manitou".
44. Arcik Podróżnik (keliautojas Arcikas). Ši bronzinė skulptūra stovi prie „Art Hotel“ įėjimo.
45. Profesorius Medyk. Be abejonės – pats išmintingiausias iš visų Vroclavo nykštukų. Jį sutiksite didingai vaikštantį su profesoriaus toga netoli universiteto. Visada įnikęs į skaitymą, jis tik retkarčiais pakelia akis, kad pamojavęs pirštu pabartų vėluojančius studentus.
46. Szermierz (Fechtuotojas / kalavijuotis). Fechtuotojas pasirodė 2005 m. perėjoje po pagrindiniu Universiteto pastatu. Jis priklausė pirmajai nykštukų grupei, apsigyvenusiai Vroclave. Šlovė turi savo kainą – jis net du kartus tapo vagių auka. Deja, kaip matyti, skėtis, kuris buvo jo atpažinimo ženklas, neapsaugojo nuo vandalų. 2012 m. birželio pabaigoje Fechtuotojas vėl sugrįžo į savo vietą. Tikimės, kad šį kartą jis ten pasiliks ilgesniam laikui.
47. Literatek Polonicus. Draugiškas, kūrybos įkvėptas nykštukas – dar vienas turtingos Vroclavo nykštukų kolekcijos narys – rado savo vietą netoli seniausio universiteto. Jis pasirodė 2020 m. gruodžio viduryje, priešais pagrindinį Vroclavo universiteto pastatą. Tai simbolinis teptuko ir plunksnos žmonių atstovas: skulptorių, grafikos dizainerių, amatininkų, fotografų, muzikantų, taip pat žurnalistų, kurie savo kūrybinį potencialą paverčia kūryba visos visuomenės labui. Nykštuko sukūrimo ir pastatymo šalia Vroclavo universiteto iniciatorius – „Virtualia“.
48. Kibice. Sirgalių organizacijos nykštukai.
49. Kluczinikas (lenk. Klucznik), arba Raktininkas, laikantis didelį raktą.
50. Wentyl – motociklininkas nykštukas. Viena ranka jis užtikrintai vairuoja savo transporto priemonę, kita – sveikina pravažiuojančius vairuotojus ir praeivius. Kas jis? Tai nykštukas motociklininkas – pirmasis motorizuotas nykštukas mūsų mieste, ištikimas visų „dviejų ratų“ mylėtojų bičiulis. Dažniausiai jį galima sutikti prie Šv. Marijos Magdalenos katedros, Szewska gatvėje. Motociklininkų brolija ten renkasi jau daugelį metų ir gyvai diskutuoja apie viską, kas susiję su jų mylimomis transporto priemonėmis.
51. Florianek – kaminkrėtys nykštukas. Nėra nė vienos dienos, kad Florianekas, stovintis Švidnickos gatvėje, nebūtų paliestas praeivių rankų. Ir tai visai nenuostabu – jis yra pirmasis kaminkrėtys tarp nykštukų ir, kaip tikras kaminkrėtys, neša sėkmę visiems. Sakoma, kad sutikus Florianeką verta prisiliesti prie sagos – savo ar jo kaminkrėčio uniformos. Todėl eidami pro šalį nepamirškite: vienas prisilietimas gali atnešti sėkmę.
52. "Modruś" (dar žinomo kaip Kucharz arba Virėjas). Jis pavaizduotas su virėjo kepure, maišantis ingredientus dideliame puode ar dubenyje.
53. Gazeciarz. Laikraščių berniukas.
54. Zikusia. Vaistininkė.
55. Ma(Ste)rche(fek) (Meistras–šefas) Marche, Świdnicka gatvėje, stovi pats mažiausias ir kartu pats garbingiausias – keptuvės meistras. Jis yra auksinio kočėlo laimėtojas, kasdien dirbantis vietinis šefas, kuris draugiškai pasitinka svečius jau nuo pat slenksčio. Su pyragu ir arbata, arba pienu tiesiai iš Žaliosios karvės. Tikrai verta paragauti to, ką jis mums šiandien pagamino.
56. Dar vienas nykštukas čiuožiantis ant vaistų lizdinės plokštelės. Tikriausiai jau leikia iš vaistininkės vardu Zikusia.
57. Sandwichas. Sumuštinių nykštukas.
58. Bankomatki.
59. Gwaruš. Kalnakasys su akmeniu rankoje. Skulptūra atspindi gavybos darbą ir regiono ryšį su pramone ar karjerais.
60. Nykštukes Teklą ir Martynką skestančias monetose, kurios tapo vienu iš miesto simbolių ir suteikia šiai vietai šiek tiek žaismingumo. Įsitaisiusios ant Pokutnicų tiltelio.
63. Andrzej Waligorski. Jis buvo radijo balsas, kuris kasdienybę pavertė humoru. Šis nykštukas primena, kad reikia sustoti ir paklausyti...
58. Bankomatki.
61. Szprechūś (Vokiškai kalbantis nykštukas). Nykštukas Szprechūś dirba Vroclavo „Österreich Institut“ padalinyje. Be to, jis skatina visus praeivius mokytis vokiečių kalbos! Niekas tiksliai nežino, iš kur kilęs Szprechūś. Gal iš Vienos? O gal iš Berlyno? Viena aišku – vokiškai jis kalba laisvai.
62. RMFek – RMF klausytojas. Neįprastas klausytojas sėdi priešais RMF FM radijo stotį. Jis vos kelių centimetrų ūgio, turi savo radiją ir ant ausų užsidėjęs ausines. Pažiūrėkite, kaip jis pasineria į muziką! Nykštukas RMFek, dar vadinamas RMF klausytoju, yra įsikūręs Ofiar Oświęcimskich g. 19.
64. Panoramik. Galima sakyti, kad Panoramik yra istorinis nykštukas. Pažvelkite į jo aprangą ir į tai, kaip meistriškai jis joja žirgu. Jis atrodo beveik kaip Kościuszko. Panoramik lekia rotundos, kurioje eksponuojama Raclavicų panorama, atbraila. Šio kūrinio autoriai – Kossakas ir Styka – tikriausiai nustebtų sužinoję, kad jų darbas populiarinamas ir nykštukų pasaulyje.
65. Słupniki Świdnickie (Švidnickos stulpų nykštukai). Kalbama, kad vieną dieną nykštukai, vedami gryno smalsumo, užlipo į gatvės žibintus, norėdami pamatyti, kaip atrodo pasaulis žvelgiant iš viršaus. Sužavėti vaizdo, jie nusprendė nebelipti žemyn ir nuo tada pradėjo pranešinėti savo bičiuliams apie visus įdomius dalykus, kuriuos pavyko pastebėti. Tikriausiai Vroclave jų būtų begalė, jei ne aukščio baimė, nuo kurios kenčia dauguma nykštukų. Ir laimei, nes kaip žmonės jaustųsi, jei nuolat turėtų kelti akis ieškodami nykštukų? Keletą tokių „virš žemės“ įsikūrusių nykštukų galima rasti vaikštant Świdnicka gatve.
66. Nykštukas meistras.
O čia ne nykštukas, bet į nykštukų kolekcoją - labai mielas sutapimas. Du kačiukai :D
Katino skulptūra yra prie mokslo antikvariato vitrinos Szewska gatvėje.
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą